Arabtughāl

تأشيرة D8 البرتغالية للرحالة الرقميين: الدليل الشامل

CASE STUDIES
Table of Contents
STRATEGIC PLANNING

Permissive Tax Planning

تأشيرة D8 البرتغالية، المعروفة رسمياً باسم “تأشيرة الإقامة لممارسة النشاط المهني المقدم عن بُعد”، هي تأشيرة البرتغال المخصصة للرحالة الرقميين التي تم تقديمها في أواخر عام 2022. تستهدف هذه التأشيرة بشكل خاص العاملين عن بُعد والرحالة الرقميين والعاملين المستقلين الذين يحققون دخلهم من خارج البرتغال أثناء العيش في البلاد.

مع التحول العالمي نحو العمل عن بُعد والاستقلال المكاني، وضعت البرتغال نفسها كوجهة مثالية للمهنيين الرقميين بفضل بنيتها التحتية الممتازة وتكلفة المعيشة المعقولة والمناخ اللطيف وجودة الحياة العالية. توفر تأشيرة D8 مساراً منظماً وقانونياً للعاملين عن بُعد لتأسيس الإقامة في البرتغال.

المزايا الرئيسية لتأشيرة D8 للرحالة الرقميين

  • وضع الإقامة القانونية في البرتغال للعاملين عن بُعد
  • إدراج العائلة (الزوج/الشريك والأطفال المعالين)
  • الوصول إلى الرعاية الصحية البرتغالية والخدمات العامة الأخرى
  • السفر بدون تأشيرة داخل منطقة شنغن
  • مزايا ضريبية محتملة بموجب نظام المقيم غير المعتاد (NHR)
  • مسار واضح إلى الإقامة الدائمة والجنسية بعد 5 سنوات
  • عملية تقديم بسيطة نسبياً مقارنة ببعض خيارات التأشيرة الأخرى
  • أوقات معالجة أسرع من برنامج التأشيرة الذهبية

من يؤهل للحصول على تأشيرة D8؟

تأشيرة D8 مصممة خصيصاً لـ:

  • الموظفين عن بُعد العاملين لشركات مقرها خارج البرتغال
  • العاملين المستقلين والمقاولين مع عملاء بشكل أساسي خارج البرتغال
  • رواد الأعمال الرقميون مع أعمال تعمل عن بُعد
  • أي محترف يمكنه أداء عمله عن بُعد عبر الاتصالات

متطلبات التأهيل

يجب على المتقدمين:

  • أن يكونوا من مواطني خارج الاتحاد الأوروبي/المنطقة الاقتصادية الأوروبية/سويسرا
  • أن يكون لديهم دخل منتظم ومستقر من العمل عن بُعد
  • تلبية الحد الأدنى من متطلبات الدخل
  • أن يكون لديهم تغطية تأمين صحي
  • أن يكون لديهم سجل جنائي نظيف
  • أن يكون لديهم سكن مرتب في البرتغال

أنواع تأشيرة D8

تأشيرة D8 للرحالة الرقميين متاحة في نوعين:

النوعالوصفالمدةالميزاتتأشيرة الإقامة المؤقتةصالحة لمدة عام واحد12 شهراًتسمح بدخول متعدد ولكن لا تمنح الحق في التقدم للحصول على تصريح إقامةتأشيرة الإقامةصالحة لمدة 4 أشهر4 أشهرتسمح بدخولين وتتطلب من حامليها التقدم للحصول على الإقامة بمجرد وصولهم إلى البرتغال

الخيار الثاني هو الأكثر شيوعاً لأولئك الذين يخططون لإقامة أطول.

المتطلبات المالية

المتطلبات المالية لتأشيرة D8 هي من بين الأعلى لتأشيرات الإقامة البرتغالية، مما يعكس الفئة المستهدفة من العاملين عن بُعد الراسخين:

متطلبات الدخل

للتأهل لتأشيرة D8 البرتغالية، يجب على المتقدم إثبات كسب ما لا يقل عن أربعة أضعاف الحد الأدنى للأجور الشهرية البرتغالية:

الحسابالمبلغالحد الأدنى للأجور الشهرية870€المطلوب لـ D8 (4×)3,480€ شهرياً

ينطبق هذا المطلب للدخل بغض النظر عن عدد أفراد الأسرة المدرجين في الطلب.

متطلبات المدخرات

بالإضافة إلى ذلك، يجب على المتقدمين لتأشيرة الرحالة الرقميين البرتغالية إظهار مدخرات كافية للعيش في البرتغال:

فئة المتقدمالمبلغ المطلوبمتقدم واحد10,440€ (12 × 870€)لكل فرد إضافي من الأسرةمبلغ إضافي يُحدد حسب الحالة

الوثائق المطلوبة

يتطلب طلب تأشيرة D8 وثائق شاملة لإثبات أهليتك:

المستندات الشخصية

  • جواز سفر صالح مع صلاحية لا تقل عن 6 أشهر بعد الإقامة المقصودة
  • نموذج طلب التأشيرة المكتمل
  • صور فوتوغرافية ملونة حديثة بحجم جواز السفر
  • إثبات الإقامة القانونية في بلدك الحالي (إذا لم تكن مواطناً)
  • شهادة السجل الجنائي من بلد إقامتك (صادرة خلال 90 يوماً)
  • تأمين السفر صالح لمدة 4 أشهر على الأقل بتغطية لا تقل عن 30,000€
  • نموذج تفويض لفحص السجل الجنائي في البرتغال

الوثائق المهنية والمالية

  • عقد العمل أو اتفاقيات الخدمة التي تثبت ترتيب العمل عن بُعد
  • بيان من صاحب العمل يؤكد ترتيب العمل عن بُعد (للموظفين)
  • تسجيل الأعمال/التراخيص (للعاملين لحسابهم الخاص/أصحاب الأعمال)
  • كشوف الحساب البنكي لآخر 3-6 أشهر تُظهر دخلاً ثابتاً
  • إثبات الامتثال الضريبي في بلد إقامتك
  • رقم التعريف الضريبي البرتغالي (NIF)

وثائق الإقامة

  • إثبات الإقامة في البرتغال (عقد إيجار، صك ملكية، حجز فندقي لمدة 4 أشهر على الأقل، إلخ)

التأمين الصحي

  • إثبات التأمين الصحي الصالح في البرتغال

مستندات إضافية لأفراد الأسرة

  • شهادة الزواج للزوج/الزوجة (مصدقة)
  • شهادات الميلاد للأطفال (مصدقة)
  • إثبات التبعية المالية للأطفال المعالين فوق 18 عاماً

ملاحظة مهمة: جميع المستندات غير البرتغالية يجب أن تترجم من قبل مترجم معتمد وأن تكون مصدقة أو مُصادق عليها.

عملية التقديم: خطوة بخطوة

الخطوة 1: التحضيرات الأولية

قبل بدء عملية التقديم الرسمية، أكمل هذه التحضيرات الأساسية:

الحصول على NIF البرتغالي (رقم التعريف الضريبي)

  • يجب على غير المقيمين تعيين ممثل مالي للتقدم بطلب للحصول على NIF
  • تقدم العديد من الخدمات الآن المساعدة في طلب NIF عن بُعد
  • NIF مطلوب للعديد من المعاملات في البرتغال

فتح حساب بنكي برتغالي

  • بينما ليس مطلوباً بشكل صارم لطلب التأشيرة، فإنه يبسط الأمور المالية
  • بنوك مثل ActivoBank وMillennium BCP وN26 تقدم حسابات لغير المقيمين
  • المستندات المطلوبة عادة تشمل إثبات العنوان وتأكيد NIF والإيداع الأولي

تأمين السكن في البرتغال

  • يمكن أن يكون عقد إيجار (يُوصى بحد أدنى 12 شهراً)
  • صك الملكية إذا كنت قد اشتريت عقاراً
  • حجوزات فندقية تغطي فترة التأشيرة الأولية (أقل شيوعاً)

ترتيب التأمين الصحي

  • يجب أن يغطي إقامتك في البرتغال
  • يجب أن يشمل الطوارئ الطبية والاستشفاء والإعادة إلى الوطن
  • تقدم العديد من مقدمي الخدمات الدوليين سياسات مناسبة للمغتربين

الخطوة 2: جمع جميع المستندات المطلوبة

اجمع جميع المستندات المذكورة في قسم “الوثائق المطلوبة” أعلاه، مع التأكد من ترجمة وتصديق جميع المستندات غير البرتغالية بشكل صحيح.

الخطوة 3: تقديم طلب التأشيرة

  1. جدولة موعد في القنصلية البرتغالية في بلد إقامتك
  2. قدم طلبك مع جميع المستندات الداعمة
  3. ادفع رسوم الطلب (حوالي 90€)
  4. احضر المقابلة القنصلية إذا لزم الأمر

الخطوة 4: استلام تأشيرة الدخول

عند الموافقة، ستتلقى تأشيرة دخول صالحة لمدة 4 أشهر (لخيار تأشيرة الإقامة). تتراوح أوقات المعالجة عادة من 30 إلى 60 يوماً.

الخطوة 5: السفر إلى البرتغال

بمجرد استلام تأشيرتك، ستحتاج إلى دخول البرتغال خلال فترة صلاحيتها.

الخطوة 6: التقدم للحصول على تصريح الإقامة

بعد الوصول إلى البرتغال:

  • جدولة موعد مع AIMA (المعروفة سابقاً باسم SEF) أو احضر موعدك المحدد مسبقاً
  • قدم وثائق إضافية حسب المطلوب
  • قدم البيانات البيومترية (بصمات الأصابع والصورة)
  • ادفع رسوم تصريح الإقامة (حوالي 170€)

بعد معالجة AIMA لطلبك، ستتلقى بطاقة إقامتك، والتي تكون صالحة عادة لمدة عامين.

الجدول الزمني والتكاليف

الجدول الزمني النموذجي

المرحلةالمدةإعداد المستندات4-8 أسابيعمعالجة طلب التأشيرة30-60 يوماًالإقامة الأولية لمدة 4 أشهر في البرتغال4 أشهرمعالجة تصريح الإقامة3-12 أسبوعاًالوقت الإجمالي من التقديم إلى استلام بطاقة الإقامة4-6 أشهر

التكاليف التقريبية (لكل شخص)

نوع التكلفةالمبلغرسوم طلب التأشيرة90€طلب وإصدار تصريح الإقامة326€ (170€ + 156€)ترجمة المستندات والتصديق200-500€ (يختلف حسب البلد والمستندات)تمثيل NIF (إذا استخدمت خدمة)100-200€التأمين الصحي500-1,200€ سنوياًوديعة السكنعادة 1-2 أشهر إيجارالتكلفة الإجمالية التقريبية1,300-2,500€ (باستثناء الإيجار ونفقات المعيشة)

التجديد والحفاظ على الإقامة

تصريح الإقامة الأولي صالح لمدة عامين. للحفاظ على إقامة D8 وتجديدها:

المتطلبات:

  • يجب أن تستمر في تلبية متطلبات الدخل
  • يجب أن تقضي غالبية وقتك في البرتغال (يُوصى بحد أدنى 183 يوماً سنوياً للحفاظ على وضع الإقامة)
  • يجب أن تحافظ على ترتيب العمل عن بُعد الخاص بك
  • يجب أن تستمر في الحصول على تأمين صحي صالح
  • يجب أن تمتثل لالتزامات الضرائب البرتغالية

عملية التجديد:

  1. جدولة موعد مع AIMA
  2. تقديم وثائق محدثة لترتيب العمل عن بُعد المستمر
  3. إثبات أنك حافظت على إقامتك في البرتغال
  4. دفع رسوم التجديد

بعد التجديد الأول، تكون التصاريح اللاحقة صالحة لمدة ثلاث سنوات.

المسار إلى الإقامة الدائمة والجنسية

الإقامة الدائمة

بعد خمس سنوات من الإقامة المؤقتة، يمكنك التقدم للحصول على الإقامة الدائمة في البرتغال.

المتطلبات:

  • الإقامة القانونية المستمرة لمدة خمس سنوات
  • مصدر دخل مستقر
  • سكن في البرتغال
  • سجل جنائي نظيف
  • معرفة أساسية باللغة البرتغالية (مستوى A2)

الجنسية البرتغالية

يمكنك أيضاً التقدم للحصول على الجنسية البرتغالية بعد خمس سنوات من الإقامة القانونية.

المتطلبات:

  • خمس سنوات من الإقامة القانونية
  • سجل جنائي نظيف
  • معرفة كافية باللغة البرتغالية (مستوى A2)
  • روابط فعالة بالمجتمع الوطني

تطور مهم: العد التنازلي لخمس سنوات لأهلية الجنسية يبدأ الآن من لحظة التقدم لتصريح إقامتك، بدلاً من وقت منح التصريح فعلياً.

الاعتبارات الضريبية للرحالة الرقميين

وضع الإقامة الضريبية

تصبح مقيماً ضريبياً في البرتغال إذا:

الشرطالتفاصيلالمدة في البرتغالقضاء أكثر من 183 يوماً في البرتغال في سنة تقويميةالمنزل الدائموجود منزل دائم في البرتغال يشير إلى أنه إقامتك المعتادة

برنامج المقيم غير المعتاد الضريبي (NHR)

قد يؤهل حاملو تأشيرة D8 لبرنامج المقيم غير المعتاد الضريبي البرتغالي، الذي يوفر معاملة ضريبية مفيدة لمدة تصل إلى 10 سنوات:

المزايا:

  • معدل ضريبة ثابت خاص 20% على الدخل من مصادر برتغالية من الأنشطة “عالية القيمة”
  • إعفاء محتمل من الضرائب البرتغالية على الدخل من مصادر أجنبية إذا خضع للضريبة في بلد المصدر بموجب معاهدات ضريبية مطبقة

للتأهل لوضع NHR:

  • عدم كونك مقيماً ضريبياً برتغالياً في السنوات الخمس السابقة للطلب
  • التسجيل كـ NHR لدى السلطات الضريبية البرتغالية في الوقت المطلوب

مساهمات الضمان الاجتماعي

قد يحتاج العاملون عن بُعد بموجب تأشيرة D8 إلى دفع مساهمات الضمان الاجتماعي في البرتغال، اعتماداً على ترتيب عملهم المحدد والاتفاقيات الدولية المطبقة.

بالنسبة للأفراد العاملين لحسابهم الخاص، مساهمات الضمان الاجتماعي إلزامية بمعدل حوالي 21.4% من الدخل المعلن، مع بعض الاستثناءات والأنظمة الخاصة المتاحة.

نصائح عملية لمتقدمي تأشيرة D8

تقوية طلبك

النصيحةالتفاصيلتوثيق استقرار دخلكقدم ما لا يقل عن 6-12 شهراً من تاريخ الدخل الثابتأدلة واضحة على العمل عن بُعدتأكد من أن عقد عملك أو اتفاقيات الخدمة تنص بوضوح على طبيعة العمل عن بُعدالعرض المهنينظم مستنداتك بشكل منهجي مع جدول محتوياتتوقع الأسئلةحضر تفسيرات لأي جوانب غير عادية في طلبك

اعتبارات السكن

  • الإيجارات الأولية: فكر في تأمين عقد إيجار لمدة 12 شهراً لإثبات الالتزام
  • البحث عن الأحياء: ابحث عن المناطق التي توفر اتصالاً جيداً بالإنترنت ومجتمعات الرحالة الرقميين
  • المرونة قصيرة المدى: يبدأ بعض المتقدمين بـ Airbnb للمرونة أثناء البحث عن سكن دائم

الإعداد المصرفي والمالي

  • التحويلات الدولية: أنشئ طرقاً فعالة لتلقي الدخل
  • التخطيط الضريبي: استشر مستشار ضرائب على دراية بضرائب المغتربين
  • صرف العملات: أنشئ حلول صرف عملات فعالة من حيث التكلفة

الأخطاء الشائعة التي يجب تجنبها

الخطأكيفية تجنبهوثائق دخل غير كافيةتأكد من أن دخلك يلبي بوضوح الحد الأدنى من المتطلباتتأمين صحي غير كافٍتحقق من أن بوليصتك تغطي جميع متطلبات البرتغالسوء التخطيط لالتزامات الإقامةخطط لقضاء غالبية وقتك في البرتغالالتقليل من متطلبات اللغةابدأ تعلم البرتغالية مبكراً

المقارنة مع التأشيرات البرتغالية الأخرى

D8 مقابل D7

المعيارتأشيرة D8تأشيرة D7الغرضالعمل النشط عن بُعدالدخل السلبي أو التقاعدمتطلبات الدخلأعلى (3,480€/شهر)أقل (870€/شهر)مصدر الدخلدخل العمل النشطمصادر الدخل السلبي عادة

D8 مقابل D2 لرواد الأعمال

المعيارتأشيرة D8تأشيرة D2الغرضالعمل عن بُعد لكيانات خارجيةتأسيس أعمال في البرتغالمتطلبات الأعماللا حاجة لإنشاء أعمال برتغاليةيتطلب إنشاء أعمال في البرتغالالمرونةالحفاظ على العمليات خارج البرتغالالتركيز على الأعمال المحلية

D8 مقابل التأشيرة الذهبية

المعيارتأشيرة D8التأشيرة الذهبيةمتطلبات الاستثمارلا يوجدبدءاً من 250,000€متطلبات الإقامةغالبية الوقت في البرتغالحد أدنى (7 أيام/سنة)التكلفة الأوليةمنخفضةعالية

اعتبارات خاصة للعام الحالي

تحسينات معالجة AIMA

نفذت AIMA عدة تحسينات لتبسيط معالجة التأشيرات:

  • منصة محسنة للتقديم عبر الإنترنت
  • مراكز معالجة إضافية
  • زيادة الموظفين لمعالجة التراكمات
  • تمديد فترات صلاحية المستندات

البنية التحتية للعمل عن بُعد في البرتغال

تواصل البرتغال تعزيز جاذبيتها للرحالة الرقميين:

  • شبكة موسعة من مساحات العمل المشترك في المدن الكبرى والمناطق الساحلية
  • تحسين تغطية الإنترنت بالألياف الضوئية في جميع أنحاء البلاد
  • مبادرة قرى الرحالة الرقميين في البلدات الصغيرة
  • الأحداث التقنية وفرص التواصل للمهنيين عن بُعد

تحديثات النظام الضريبي

ابق على اطلاع بالتغييرات المحتملة في برنامج NHR، حيث تراجع البرتغال بشكل دوري وتعدل حوافزها الضريبية للمقيمين الأجانب.

العيش في البرتغال كرحالة رقمي

أفضل وجهات الرحالة الرقميين في البرتغال

المدينةالميزاتلشبونةالعاصمة توفر مشهداً نابضاً بالحياة للشركات الناشئة، ومساحات عمل مشتركة عديدة، واتصالات دولية ممتازةبورتوتكلفة معيشة أقل من لشبونة، سحر تاريخي، ونظام بيئي تقني متناميماديراقرية الرحالة الرقميين في بونتا دو سول أصبحت نقطة ساخنة عالمية للعاملين عن بُعدالغارفالمنطقة الساحلية الجنوبية مع مدن شاطئية مثل لاغوس التي تجذب الرحالة الباحثين عن التوازن بين العمل والحياةإريسيرا/بينيشيمدن ركوب الأمواج مع مجتمعات متنامية للرحالة الرقميين

مساحات العمل المشترك والبنية التحتية للإنترنت

  • الإنترنت بالألياف الضوئية متاح على نطاق واسع في المناطق الحضرية بسرعات تتراوح عادة من 100Mbps إلى 1Gbps
  • تغطية الجيل الخامس للهاتف المحمول تستمر في التوسع في جميع أنحاء البلاد
  • العديد من مساحات العمل المشترك المخصصة، خاصة في لشبونة وبورتو
  • العديد من المقاهي والأماكن العامة توفر Wi-Fi موثوقاً

تكلفة المعيشة (تقديرات 2024)

البندالتكلفة الشهريةالسكن700-1,200€/شهر لشقة بغرفة نوم واحدة (أعلى في لشبونة/بورتو)مساحة العمل المشترك100-200€/شهر لعضوية مكتب ساخنالوجبات10-15€ للغداء في مطعم متوسط المستوىالنقل40€/شهر للنقل العام غير المحدود في لشبونةالتأمين الصحي50-100€/شهر للتأمين الخاصالميزانية الشهرية الإجمالية1,500-2,500€ للعيش المريح

الخلاصة

تقدم تأشيرة D8 البرتغالية للرحالة الرقميين مساراً مباشراً وسليماً قانونياً للعاملين عن بُعد لتأسيس الإقامة في البرتغال. مع تركيزها المحدد على المهنيين المستقلين مكانياً، فإنها تعالج العديد من الغموض الذي واجهه الرحالة الرقميون سابقاً عند استخدام فئات التأشيرة الأخرى.

تعكس متطلبات الدخل المرتفعة نسبياً للتأشيرة جمهورها المستهدف من المهنيين الراسخين، ولكن الفوائد – بما في ذلك اليقين القانوني والوصول إلى الرعاية الصحية البرتغالية والمزايا الضريبية المحتملة والمسار إلى جنسية الاتحاد الأوروبي – تجعلها خياراً جذاباً للرحالة الرقميين الباحثين عن قاعدة طويلة الأجل في أوروبا.

بينما تتطلب عملية التقديم إعداداً شاملاً ووثائق، فإن معايير الأهلية الأوضح لتأشيرة D8 والمعالجة الأسرع مقارنة ببعض البدائل تجعلها خياراً ممتازاً للعاملين عن بُعد الذين يتطلعون إلى جعل البرتغال وطنهم.

موارد إضافية